The itinerary to visit from Montepulciano
Siena - famous for the Palio, but She is a beautiful medieval center and you can visit everydays
Pienza- another beautiful town near Montepulciano, famous in all the world